ウッドデザイン賞2024 特別賞受賞

山師の技術と心意気、そして山の切り株にオマージュされたデザインが特徴的なmaruta。
これまで以上に洗練されたフォルムが、光の角度によって様々な表情を見せるとともに、艶消ブラックとインナー生地のワインレッドが、一層高級感を醸し出します。
フォーマルシーンはもちろん、パーティや冠婚葬祭でもお使いいただける、おしゃれなバッグです。
持ち手は、少し長めのワンサイズです。

ブラック: marutaの滑らかなフォルムを一層引き立てる艶消ブラック。そして、インナー生地のワインレッドの組み合わせが高級感を醸し出します。
フォーマルだけでなく、パーティや冠婚葬祭と幅広いシーンでお使いいただけ、さりげなく女性らしさを演出するバッグです。

Sac Monacca - Maruta noir

¥37,400

matériel:	Cèdre, toile domestique, cuir naturel
Revêtement de surface :	Revêtement en uréthane (grade F☆☆☆☆)
taille:	L35×H14×P10,5cm L35×H42×P10,5cm (poignée comprise)
poids:	Environ 350 g
spécification:	Poches (grandes x 2) Fermeture à double zip

La production de la Maruta (noire) est arrêtée. Son renouvellement est actuellement à l'étude.

販売する商品は、木製品のため、一つ一つ木目、色味が異なります。
金型によるプレス成型でフォルムをつくり出すため、カーブのキツイ部分に木同士が重なり合う「重なりシワ」が発生しますが、製品上問題ございません。
ハンドメイドで仕上げるため、仕上がりサイズが、表記サイズと若干異なる場合がございます。また、細部に至るまで丁寧に作業しておりますが、木材や生地の性質によって仕上がり具合に差がございます。
塗装を施した商品は、木材の性質による色味・木目の出方に違いがございます。
木材以外の材料（金具や生地等）は、メーカー廃盤等によって、予告なく変更する場合がございます。
生地につきましては、製品使用上問題ないと判断できる範囲で可能な限り無駄の出ないように裁断しておりますので、個体差による色味/裏地/傷跡の出具合に違いがございます。
節につきましては、商品使用上問題ないと判断される範囲で入っております。
品質改良のため、予告なく仕様を変更する場合がございます。

お手入れ方法とよくあるご質問はこちら：MONACCAガイドブック