Le grain unique du cèdre de Yanase, qui allie dynamisme et délicatesse, est rendu encore plus savoureux grâce à un procédé de compactage spécial.
Comme il s'agit d'un objet que vous utilisez tous les jours, nous nous sommes concentrés sur un design simple et une texture agréable au toucher.
Nous accordons également une attention particulière à l'emballage et proposons une gamme qui peut être utilisée pour diverses occasions d'offrir des cadeaux.
特殊圧密加工処理は、120℃の蒸気を当てながら圧縮加工を行い、再度180℃の飽和水蒸気を当て、形状を固定する加工技術です。（薬品を一切使わず、水と熱のみで圧縮しています）
柔らかい材質のスギも、特殊圧密加工処理によって強度を高めることができ、そっと手に馴染む質感が生まれます。
また、一度圧縮すれば、その形状を保つことができるので、膨張や変形の心配がありません。（使用方法、保管状況によってその限りではありません）
印鑑部のお申し込み方法＜ユーザーオーダーシステム＞
お買い上げ時には、印面はセットされておりません。
印面は、商品に同梱されています専用の注文書からご注文ください。
web以外でご注文いただく事は出来ませんので、予めご了解の上お求めください。
ネーム印（印鑑部）取り付け方法
印鑑部のインク補充方法
- 印面を上にして、印面に直接インクを一滴垂らして下さい。
- インク滴下後、印面全体にインクを伸ばして下さい。
- インク注入後、印面を上にして約5時間程度インクを浸透させて下さい。
※補充インクは三菱補充インク（HUS-353朱）をご指定下さい。
※指定外のインクをご使用になると印面部の品質変化を起こしますのでご注意下さい。
Tampon nominatif en cèdre de Yanase
Les tampons nominatifs sont indispensables dans de nombreuses situations professionnelles. Les tampons Yanase en cèdre, développés en collaboration avec Mitsubishi Pencil Co., Ltd., allient fiabilité et praticité, ce qui en fait un cadeau apprécié aussi bien pour un usage personnel que professionnel (recherche d'emploi, mutation, etc.). (Livrés dans un emballage spécial.)
Nous pouvons graver votre nom au laser, jusqu'à 6 caractères kana ou 6 caractères romains. Si vous souhaitez faire graver votre nom, veuillez le sélectionner/saisir avant de passer votre commande.
*Le tampon nominatif Yanase Cedar est un produit développé conjointement avec Mitsubishi Pencil Co., Ltd. 
*Veuillez noter que, s'agissant d'un matériau naturel, le grain et la couleur varieront d'une pièce à l'autre.
* Le joint d'étanchéité n'est pas inclus avec le produit. Après l'achat, vous devez le commander en ligne. *Veuillez consulter les instructions fournies avec le produit.
Ce produit n'est plus fabriqué par le fabricant et sera vendu jusqu'à épuisement des stocks.
- ■ Matériau de la tige :
- Cèdre de la préfecture de Kochi (spécialement compacté et traité)
- ■Taille :
- Diamètre de l'arbre 18,0 φ x longueur totale 67,0 mm
- ■Couleur de l'encre :
- Vermillon (produit régulier)
- ■ Taille du timbre :
- rond de 10 mm
- ■ Recharge d'encre :
- HUS-353 (vermillon)
- ■Gravure du nom :
- Traitement laser (jusqu'à 6 caractères kana/6 caractères romains)
こうちSDGs推進企業に登録されました。